The Hispanic shopper is a critical buying group for both retailers and brands in the convenience channel.